-
1 утопленная кнопка
утопленная кнопка
Кнопка, расположенная ниже панели управления до и после нажатия.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
recessed button
a button which is below the adjacent fixed surrounding surface in both its initial and operated positions
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton en retrait
bouton qui se trouve au-dessous de la surface fixe avoisinante aussi bien dans sa position initiale que quand il est actionné
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утопленная кнопка
-
2 утопленная кнопка
утопленная кнопка
Кнопка, расположенная ниже панели управления до и после нажатия.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
recessed button
a button which is below the adjacent fixed surrounding surface in both its initial and operated positions
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton en retrait
bouton qui se trouve au-dessous de la surface fixe avoisinante aussi bien dans sa position initiale que quand il est actionné
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > утопленная кнопка
-
3 утопленная кнопка
1) Engineering: bouton affleurant2) Information technology: sunken button3) General subject: sunk key -
4 утопленная кнопка
adjeng. bouton affleurant -
5 утопленная кнопка пряжки ремня
утопленная кнопка пряжки ремня
Кнопка пряжки ремня, которой нельзя открыть пряжку в случае нажатия на нее сферой диаметром 40 мм.
[ ГОСТ Р 41.16-2005]Тематики
EN
2.26 утопленная кнопка пряжки ремня (enclosed buckle-release button): Кнопка пряжки ремня, которой нельзя открыть пряжку в случае нажатия на нее сферой диаметром 40 мм.
Источник: ГОСТ Р 41.16-2005: Единообразные предписания, касающиеся: I. Ремней безопасности и удерживающих систем для пассажиров и водителей механических транспортных средств; II. Транспортных средств, оснащенных ремнями безопасности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утопленная кнопка пряжки ремня
-
6 утопленная кнопка открывания пряжки
утопленная кнопка открывания пряжки
Кнопка открывания пряжки, которую нельзя открыть при нажатии на нее сферой диаметром 40 мм.
[ ГОСТ Р 41.44-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утопленная кнопка открывания пряжки
См. также в других словарях:
утопленная кнопка — Кнопка, расположенная ниже панели управления до и после нажатия. [ГОСТ 50030.5.1 2005] EN recessed button a button which is below the adjacent fixed surrounding surface in both its initial and operated positions [IEC 60947 5 1, ed. 3.0 (2003 11)] … Справочник технического переводчика
утопленная кнопка — 2.3.4.2. утопленная кнопка: Кнопка, расположенная ниже панели управления до и после нажатия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
утопленная кнопка открывания пряжки — Кнопка открывания пряжки, которую нельзя открыть при нажатии на нее сферой диаметром 40 мм. [ГОСТ Р 41.44 2005] Тематики автотранспортная техника EN enclosed buckle release button … Справочник технического переводчика
утопленная кнопка пряжки ремня — Кнопка пряжки ремня, которой нельзя открыть пряжку в случае нажатия на нее сферой диаметром 40 мм. [ГОСТ Р 41.16 2005] Тематики автотранспортная техника EN enclosed buckle release button … Справочник технического переводчика
утопленная кнопка пряжки ремня — 2.26 утопленная кнопка пряжки ремня (enclosed buckle release button): Кнопка пряжки ремня, которой нельзя открыть пряжку в случае нажатия на нее сферой диаметром 40 мм. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кнопка — 2.3.4. кнопка: Внешняя часть органа управления нажимной кнопки, к которой прикладывают усилие нажатия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кнопка утопленная — 2.3.4.2 кнопка утопленная: Кнопка, расположенная ниже панели управления до и после нажатия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.5.1-99: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.1. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 99: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.1. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: 2.1.2 аппарат для цепей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.16-2005: Единообразные предписания, касающиеся: I. Ремней безопасности и удерживающих систем для пассажиров и водителей механических транспортных средств; II. Транспортных средств, оснащенных ремнями безопасности — Терминология ГОСТ Р 41.16 2005: Единообразные предписания, касающиеся: I. Ремней безопасности и удерживающих систем для пассажиров и водителей механических транспортных средств; II. Транспортных средств, оснащенных ремнями безопасности оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации